Author Topic: Traducción del texto de descripción del video  (Read 3371 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

JorgeFD

  • Guest
Traducción del texto de descripción del video
« on: August 30, 2012, 06:57:56 pm »
He visto que al final de traducir un video hay que traducir tambien la descripción del mismo. Esta descripción es siempre igual (al menos gran parte), así que la dejo aqui para futuras referencias y para que todos pongamos siempre lo mismo (si veis algo que haya que corregir adelante ;D ).



El Curso para Principiantes de Guitarra de Justinguitar, una serie de mas de 100 lecciones de guitarra para principiantes. El soporte en texto se encuentra en la Web así como tambien en un libro de texto que puede pedir en la página de la librería musical de tu zona.
Impartido por Justin Sandercoe.
Soporte completo en la página de justinguitar donde encontrarás cientos de lecciones en una amplia variedad de temas, ¡y todos los acordes y escalas que necesitarás! Tambien hay un gram foro para conseguir ayuda, no importa el problema.
Y es completamente gratis, sin trampas. No hay lecciones de muestra, ni membresías ni libro digital gratuito. Solo toneladas de grandes lecciones :)
Para obtener ayuda con esta lección ( y para más información y tabs), encuentra el ID de la lección en el ´titulo (como ST-667 o lo que sea) y luego búscalo en el índice de lecciones de

Pásatelo bien :).

JorgeFD

  • Guest
Re: Traducción del texto de descripción del video
« Reply #1 on: August 30, 2012, 07:04:50 pm »
Faltan añadir enlaces a la página Web en un par de sitios casi al final, por algún absurdo motivo el foro no me permite poner enlaces  >:(

El antispam tambien es super molesto  :o

Offline mmelero

  • Newbie
  • Posts: 6
  • Good Vibes 0
  • Lo comido y lo bailado, no me lo quita nadie.
Re: Traducción del texto de descripción del video
« Reply #2 on: September 15, 2012, 04:25:53 am »
Buena, gracias!!

He visto que al final de traducir un video hay que traducir tambien la descripción del mismo. Esta descripción es siempre igual (al menos gran parte), así que la dejo aqui para futuras referencias y para que todos pongamos siempre lo mismo (si veis algo que haya que corregir adelante ;D ).



El Curso para Principiantes de Guitarra de Justinguitar, una serie de mas de 100 lecciones de guitarra para principiantes. El soporte en texto se encuentra en la Web así como tambien en un libro de texto que puede pedir en la página de la librería musical de tu zona.
Impartido por Justin Sandercoe.
Soporte completo en la página de justinguitar donde encontrarás cientos de lecciones en una amplia variedad de temas, ¡y todos los acordes y escalas que necesitarás! Tambien hay un gram foro para conseguir ayuda, no importa el problema.
Y es completamente gratis, sin trampas. No hay lecciones de muestra, ni membresías ni libro digital gratuito. Solo toneladas de grandes lecciones :)
Para obtener ayuda con esta lección ( y para más información y tabs), encuentra el ID de la lección en el ´titulo (como ST-667 o lo que sea) y luego búscalo en el índice de lecciones de

Pásatelo bien :).
------------------------------
Got a fancy Gibson ... and no money for the amp.

 

Get The Forum As A Mobile App